Spanning in Riga (Letland)

click to see the picture big

Trafohuisjes bVision.nl

De volgende bijdrage komt van ver en verdiend dus alleen daarom al een plaats op de site. Op de foto zijn de grote deuren van waarschijnlijk drie hoogspanningstrafo’s te zien met daarboven de ontluchtingen voor de vrijgekomen warmte bij het transformeren van de hoge naar een lagere spanning. De foto is gemaakt door Inge van schrijfsels van mij die ik dan ook even haar verhaal laat doen:
Hallo Sjoerd,
Ik schreef er al over op mijn blog: ik was in Riga. Vol spanning ivm het te bezoeken concert van Andrea Bocelli, maar ik zag ook kans om voor jouw blog een ‘spannende’ foto te nemen. Het is in de Tirgonu Iela in Riga, Letland. Ik dacht dat het makkelijker voor je zou zijn om het juiste adres op te zoeken. Ik wist dat bakkerij ‘Rigensis’ in dezelfde straat ligt, vandaar.
Groetjes, Inge

click to see the picture big

Trafohuisjes bVision.nl

Uiteraard heb ik de bakkerij ook gevonden. Die zitten in een schitterend oud pand in Riga. Ik ben daar op Google Maps wat wezen dwalen en vind Riga een bezienswaardige stad. Riga werd gesticht in 1201 en is een voormalige Hanzestad. Het historisch centrum van Riga staat niet voor niets op de Unesco-Werelderfgoedlijst, onder andere dankzij de pittoreske oude binnenstad (ook wel bekend als Vecrīga) met haar kronkelende straten, middeleeuwse kerken, waarvan de torenspitsen de skyline domineren, en gildehallen. (zie ook wiki).

click to see the picture big

Trafohuisjes bVision.nl

Den Helder in de herhaling

click to see the picture big

Trafohuisjes bVision.nl

Vandaag een bijzondere aflevering die begon met een geplaatst huisje in den helder, het bovenstaande, waar ik geen verdere informatie over had. Een tijdje geleden reageerde Rina daarop met het feit dat zij wist waar dit huisje gestaan had en had daar nog wat meer info over. Op mijn vraag of ze dat met mij wilde delen reageerde ze hierop met een heel verhaal en enkele foto’s, waarop mijn vraag of ik het verhaal mocht publiceren positief werd beantwoord. Dus volgt hier verder haar verhaal van Rina:
Hallo Sjoerd,
Ik zal eerst even vertellen hoe ik op uw website terecht ben gekomen. Op Facebook ben ik lid van de pagina “Je Bent Jutter Als…”; op een gegeven moment kwam daar naar aanleiding van een oude foto van het in de oorlog afgebroken Oud Den Helder de vraag waar het nog wel zichtbare PEN-huisje zou hebben gestaan. En toen begon mijn zoektocht, en zodoende ben ik onder andere op uw website terecht gekomen.
Zoals ik al zei : in WO II is Oud Den Helder op last van de bezetter afgebroken; op het Westplein (nu Helden der Zeeplein) stond een kerk, de Westerkerk. Het PEN-huisje op de 1e foto (boven) op uw website, stond naast deze kerk.

click to see the picture big

Trafohuisjes bVision.nl

Voor de afbraak door de bezetter

click to see the picture big

Trafohuisjes bVision.nl

In de 50-er jaren wordt de wijk herbouwd; het PEN-huisje staat nog overeind.

click to see the picture big

Trafohuisjes bVision.nl

Vóór WO II heette de straat náást de kerk De Laan; het PEN-huisje is duidelijk zichtbaar

click to see the picture big

Trafohuisjes bVision.nl

Op een oude kaart staat In de legenda bij nr. 12 de Westerkerk

click to see the picture big

Trafohuisjes bVision.nl

Heldersche Courant 9 augustus 1932

click to see the picture big

Trafohuisjes bVision.nl

Het huisje aan de Sumatrastraat

Trafohuisjes bVision.nl

Bij de groene pijl heeft het PEN-huisje gestaan
Ik hoop dat ik u hiermee voldoende antwoord op uw vraag heb gegeven.
Met vriendelijke groeten,
Rina
Tot zover het verhaal van Rina. Ik vind het fijn dat ik dit zo mocht plaatsen, ik heb er alleen wat kleine aanpassingen aan gedaan.

Andere spanning in Hundsmühlen

click to see the picture big

Trafohuisjes bVision.nl

Het huisje van vandaag was wat achtergebleven en krijgt op de laatste dag van het jaar nog een nieuwe kans. De foto’s zijn genomen door Jeanne van sjannes weblog. Dat krijg je als je vergeet er een labeltje aan te hangen. I’m sorry, maar gelukkig kijk ik eens in de zoveel tijd alle post nog eens na en zo kwam ik deze achterblijver tegen. De foto is genomen tijdens hun vakantie in het voorjaar, ze schrijft hierover het volgende:
Aan de rand van ‘Gut Hundsmühlen’ in gemeente Wardenburg, vlak bij Oldenburg, Neder Saksen (ons vakantieadres) staat deze toren. In eerste instantie zag ik hem aan voor een duiventil, totdat ik het gebouwtje ernaast zag staan. Als ik het goed begrijp was de toren vroeger voor de elektriciteitsvoorziening en is het nu overgenomen door de moderne variant ernaast. Het kleine bordje op de toren is helaas niet helemaal goed leesbaar.
En inderdaad, de torens waren bestemd voor de bovengrondse stroomvoorziening, en dus eigenlijk overdone in deze tijd. Hij is vervangen door het groene trafoblok links ernaast. De tekst op de toren heb ik even overgenomen. Het trafohuisje ligt aan de Hunoldstraße.

click to see the picture big

Trafohuisjes bVision.nl

Deze tekst op het trafohuisje luid als volgt:
Dieses Gebäude hat die Energieversorgung Weser-Ems AG dem Naturschutzbund Deutsland Bezirkgruppe Oldenburgerland, zur Nutzung für den Naturschutz überlassen.
Ofwel hier in Nederland zou men dit niet meer in bedrijf zijnde huisje hebben overgedragen aan de natuurbescherming of de vereniging voor natuurbehoud. Het trafohuisje staat volledig ter beschikking van vogels en vleermuizen. En er gaat uiteraard ook wel eens een duif op bezoek.

click to see the picture big

Trafohuisjes bVision.nl

Boven schreef ik al dat dit oude transformatorhuisje aan de Hunoldstraße in Hundsmühlen ligt. De naam Hundsmühlen heeft niets met honden te maken, maar stamt af van Hunoldes Molen. een watermolen die in de veertiende eeuw in het dorp langs de door het dorp stromende riviertje de Lethe stond. Het ligt in het Oldenburger Land, dat is een gebied in de Duitse deelstaat Nedersaksen, gelegen in het gebied van het voormalige Groothertogdom Oldenburg.

click to see the picture big

Trafohuisjes bVision.nl

Witte spanning in Amerstfoort

click to see the picture big

Trafohuisjes bVision.nl

Het witte trafohuisje van deze week is ingezonden door Morgaine, van Morgaine’s Passions en staat aan de Noordewierweg in Amersfoort. Het huisje heeft een bijzonder mooie vorm. Wat opvalt zijn de mooie ontluchtingsgaten aan de bovenzijde waar wel lucht in en uit kan, maar waardoor geen regen naar binnen kan. Het overhangende pannendak maakt het helemaal af. Maar, laten we ook Morgaine haar verhaal vertellen.

click to see the picture big

Trafohuisjes bVision.nl

<Morgaine schrijft>Hoi Sjoerd,
Nog een huisje hier in Amersfoort die ik al lange tijd spot en zie, dit keer eindelijk eens kans gezien om af te stappen, alleen is de stoep erg smal en staan er auto’s geparkeerd, en kwam het licht ook nog van de verkeerde kant? Zo zul je altijd zien, toch mijn best gedaan, de Noordewierweg is de weg waar ik heel vaak overheen fiets om zo naar de binnenstad toe te gaan, voor de boodschappen, of gewoon te dwalen en de history tot mij te nemen.</Morgain schrijft>

click to see the picture big

Trafohuisjes bVision.nl

Als je wat meer van Amerstfoort wil weten moet je echt een op haar site, Morgaine’s Passions gaan kijken. Daar vind je meer informatie over Amerssfoort dan ik hier in een paar regels kan weergeven.

click to see the picture big

Trafohuisjes bVision.nl

Vrijebanse spanning in Delft

click to see the picture big

Trafohuisjes bVision.nl

De foto’s van dit mooi beschilderde trafohuisje, nou ja transformatorstation, deze week kreeg ik binnen via Emie, van de Wonen in de Caldese weblog. Ze stuurde me de foto’s van dit rechttoe, rechtaan trafohuisje in Delft. Ze schreef hierbij het volgende:
<Emie schrijft>
Ha Sjoerd,
De zon scheen, ik had mijn camera bij me en ik kwam uit de juiste richting om alsnog de twee andere illustraties op het trafo-huisje op de Vrijebanselaan te fotograferen.
Groet uit Delft
Emie (ter info: het eerste huisje had ik al en kunt u ook bij Emie zien)
</Emie schrijft>

click to see the picture big

Trafohuisjes bVision.nl

Bij het zoeken naar de plaats van het trafohuisje op Google kon ik het eerst niet vinden, een beetje logisch, want daar stond het nog in geheel onbeschilderde staat. Delft kent natuurlijk iedereen, maar ter info toch nog even dit uit Wikipedia:
Delft heeft een historische binnenstad, ontwikkelde zich in de 19e eeuw tot industriestad en profileert zich tegenwoordig, met de aanwezigheid van een Technische Universiteit en de onderzoeksinstituten TNO en Deltares, vooral als Delft Kennisstad met als slogan Creating History.
Binnen de geschiedenis van Nederland is Delft vooral bekend doordat Willem van Oranje er vanaf 1572 heeft geresideerd en er in 1584 werd vermoord. De Oranjes worden sindsdien traditioneel in Delft bijgezet. De bijnaam van Delft is de Prinsenstad.

click to see the picture big

Trafohuisjes bVision.nl

Spanning op de veluwe

click to see the picture big

Trafohuisjes bVision.nl

<Morgaine schrijft>
Hey Sjoerd,
Een tijdje terug ging ik naar de Veluwe, het Speulder & Sprielderbos op zoek naar ’t Solse Gat en we kwamen zomaar midden in de weilanden op de heen weg een trafohuisje tegen, welke ik natuurlijk graag aan jou mee geef! Het trafohuisje stond aan de Waterweg en het nummer staat op het huisje zelf, nummer 16a bij Putten of in Putten, weilanden, erg lastig om te weten waar je precies bent. 😉
Liefs,
Morgaine
</Morgaine schrijft>

click to see the picture big

Trafohuisjes bVision.nl

Veluwe, Putten, mij zegt dat niets, maar na enig zoekwerk via Google op internet heb ik toch wat korte informatie:
Putten is een oud dorp, gelegen in het kustgebied van de vroegere Zuiderzee. Het is één van de, vanuit agrarisch oogpunt bezien, beste plekjes van de Veluwe. Ofwel het zegt nog niet veel. Het lijkt me een saaie stad, maar dat wil niets zeggen over de leefmogelijkheden…

click to see the picture big

Trafohuisjes bVision.nl